Tallers per la llengua

Tallers per la Llengua, l'entitat

3telp08g.jpg Tallers per la Llengua és una entitat sense ànim de lucre que es dedica a elaborar i impartir tallers adreçats a fomentar la sensibilitat envers la diversitat lingüística, la plena consciència de la situació actual del català i l’adopc

ió de conductes lingüísticament assertives que facilitin el manteniment de la vitalitat de la llengua catalana, ajudant així a assolir la seva normalització plena i fer que esdevingui la llengua comuna de totes les persones que viuen en el territori lingüístic català.

Per tal de facilitar l’assoliment d’aquests objectius, l'associació treballa en col·laboració amb altres entitats cíviques o consorcis que també aposten per la normalització lingüística, així com amb distints departaments dels governs dels territoris que formen part de l'àmbit lingüístic.

El projecte va iniciar-se el 2005, però és durant el 2007 que va agafar més embranzida. De fet, ja han passat pels tallers importants sindicats, esplais i associacions, escoles, instituts de secundària, institucions i empreses. Tot i l’encara breu trajectòria de l'entitat, ja s’han realitzat més de 400 tallers, adreçats a col·lectius ben diferenciats però amb l’objectiu comú de potenciar l’ús del català.

Els tallers

En aquests moments Tallers per la Llengua dinamitza 4 tallers estàndards diferenciats i diversos tallers específics o adaptats a perfils lingüístics concrets.

Documents asdf

En aquest apartat podeu consultar tres tipus de documents diferenciats:

Notícies

La força dels parlants

Conveni amb Plataforma per la Llengua i Fundació Vincle El passat 21 de març, la Plataforma per la Llengua, la Fundació Vincle i Tallers per la Llengua van signar un conveni de col·laboració amb l’objectiu de sumar esforços per potenciar l’ús interpersonal del català. Tallers per la Llengua, entitat que elabora i imparteix tallers adreçats a fomentar uns hàbits lingúístics assertius i de fidelitat envers el català, integra d’aquesta manera la seva oferta dins dels catàlegs de serveis de la Plataforma per la Llengua i la Fundació Vincle, entitats de referència en el foment de la llengua catalana i amb una àmplia experiència en els àmbits social i empresarial.

El bes que encara no ens hem fet "La Franja de Ponent deixa de ser un racó de món quan els escriptors autòctons (és aplicable a qualsevol altra àmbit creatiu), hi troben motius per festejar-la i fer-la estimar per mitjà de la literatura" Quim Gibert Tallers per la Llengua undefined El saguaro és un cactus altíssim del desert de Sonora (Arizona). Combat l’enorme calentor atès que disposa de moltes arrels, gran part de les quals s’estenen horitzontalment per tal de xuclar l’aigua de la rosada. També disposa d’una arrel principal, de més gruix, que s’endinsa terra endins tot cercant aigua.

Als antípodes del saguaro, hi ha l’andròsace. Viu prop de les glaceres, per davall dels 0 graus, a mercè d’intenses ventades. El seu hàbitat és en roques pelades, les quals queden cobertes per capes de flors. Aprofita les poques setmanes de bonança estiuenca, un cop el gel s’ha desfet, perquè l’arrel central s’interni fins a dos metres de profunditat per captar l’aigua no congelada.

En els tròpics, hi ha dues plantes més que destaquen per la seva bravura, el tec i el mangle negra. El primer és un arbre d’arrels ben clavades al sòl humit de la selva, que actuen de contrafort. Les dures arrels del tec s’escampen a una distància considerable, fet que li permet nodrir-se de la descomposició de natura morta. El mangle negra, que creix a les desembocadures fluvials, ha de resistir el contacte amb l’aigua salada. És un arbust d’arrels grandioses que emergeixen a la superfície per poder respirar i falcar el tronc en el fang.

El desplegament i l’ancoratge de les arrels és l’estratègia essencial perquè aquestes plantes puguin suportar condicions climàtiques extremes i sobreviure. En el cas del saguaro, els fruits que produeix són comestibles i, a voltes, es fan servir per elaborar xarops. I del tec, arran de l’alçada tan alta del tronc i de la qualitat de la fusta, s’utilitza en la fabricació de mobles.

«Ben plantat», «de bona soca», «ben cepat»... són expressions nostrades lligades a la natura que confirmen la importància de l’arrelament a la mare terra.

En rigor, l’escriptora Mercè Ibarz, filla de Saidí (Baix Cinca), en la primera part de Vine com estàs, el seu darrer llibre, s’aferra a les arrels per descriure «la vida dels qui m’han donat la vida». Ho fa a partir de les notícies i records dels anys de la guerra al seu poble natal, «que m’han anat explicant a casa (...) em sento dipositària d’una memòria». Per Ibarz, un temps convuls en un llogarret dels afores de Saidí té prou suc i bruc per ser relatat, «no es parla de res més que no passi al mas i a la rodalia immediata». La segona part de Vine com estàs és una carta arran de la mort d’un amic de l’ànima. La va redactar assaonant el terreny: «Va ser així com, empesa per la música Veloso, que em va ajudar molt, vaig anar escrivint». El plaer de narrar neutralitza el dolor, «m’ho he passat molt bé construint aquesta novel•la».

Segons la saidinenca, amb el clima i el paisatge t’hi retrobes però la novel•la s’acaba adreçant «a la vida i com entomem la continuació». Les arrels, el passat, les pèrdues, el demà... es barregen. La Franja de Ponent deixa de ser un racó de món quan els escriptors autòctons (és aplicable a qualsevol altra àmbit creatiu), hi troben motius per festejar-la i fer-la estimar per mitjà de la literatura. Aleshores els veïns, que sempre han viscut convençuts que un racó de món no pot ser altra cosa que un racó de món, un cop refets del sobresalt, la comencen a acceptar tal com és. Amorosir radicalment els catalanoparlants envers les pròpies coses és el que persegueixen les Jornades per la dignificació lingüística de Fraga, convocades enguany pel 8, 9 i 10 de març, amb la participació de Mari Zapater, Màrius Serra, Ferran Suay, entre d’altres.

Un càstig diví impedeix que la bella dorment del bosc, reclosa en el jaç d’una cova, pugui escapar del son etern. L’irresistible bellesa de la valquíria castigada esdevé una provocació per un príncep nòrdic que la localitza. El bes que li fa és tan dolç que ni la ira dels déus evita que la noia obri ulls. Besos. Sobretot, besos.

Treballs de Sociolingüística Catalana Publicació en format d'accés obert del Núm. 22 (2012) La revista Treballs de Sociolingüística Catalana [Societat Catalana de Sociolingüística], d’edició catalana, acaba de publicar en format d'accés obert el Núm. 22 (2012). Us convido a visitar la pàgina web de la revista: http://revistes.iec.cat/index.php/TSC/index

Així mateix us recordem que la revista Treballs de Sociolingüística Catalana ha assolit un índex d’impacte de 6,477 (ICDS) en la Matriu d’Informació de l’Avaluació de Revistes (MIAR). La revista s’ha adequat als paràmetres científics, com per exemple en la revisió dels articles amb sistema de doble cec .

Amb aquesta puntuació la revista se situa en la primera posició d’impacte entre les revistes en català que publiquen temes de sociolingüística. Vegeu-ne els resultats de revistes sobre sociolingüística o llengua. És previsible que en la propera actualització de CARHUS la revista assolisca el màxim nivell concedit a les revistes de sociolingüística i catalanística, i repercutisca positivament en l’impacte dels articles publicats en la mateixa. A més, es continua treballant en l’actualització de la revista en les bases de dades internacionals per tal d’augmentar l’impacte dels seus articles a nivell internacional.

Us recordem que Treballs de Sociolingüística Catalana manté oberta la crida d’articles per al número 24, amb propostes per al seu monogràfic sobre ideologies lingüístiques, en qualsevol temàtica sociolingüística en la miscel·lània i ressenyes per a llibres. Si teniu dubtes, us podeu posar en contacte amb la revista mitjançant el correu tsc@iec.cat.

Llengua i seducció (2) Jornades per la dignificació lingüística que se celebraran a Fraga (Baix Cinca), del 8 al 10 de març de 2013.

-Divendres, 8-3-13, Hotel Casanova (Av. Madrid 54).

21:00: Sopar tertúlia amb motiu dels 90 números, 15 anys de Fogaril i calaixera amb Mari Zapater, editora de la revista. Presentarà: Pep Labat, professor de l’IES Ramón J. Sender.

-Dissabte, 9-3-13, Palau Montcada (c/ St. Josep de Calassanç 12).

10:00.- Obertura a càrrec de Francesc Ricart, coordinador del Casal Jaume I de Fraga.

10:15.- Ponència De que parlem quan parlem de Llengua i seducció a càrrec de Quim Gibert, psicòleg. Presentarà: Francesc Ricart.

11:00.- Ponència Seduir amb la llengua? a càrrec de Ferran Suay, doctor en psicologia per la UV i dinamitzador de Tallers per la Llengua. Presentarà: Josep Mesalles, comunicòleg.

11:45.- Descans

12:15.- Ponència Clarió: explorant els racons de la Llei a càrrec de Pepa Nogués, secretària de Clarió, associació de pares i mares del Matarranya en defensa del català; i Vicent de Melchor, doctor en filologia catalana per la UAB.

12:45.- Ponència La llengua és una font de plaer a càrrec de Màrius Serra, enigmista. Presentarà: Glòria Francino, professora de l’INS Torrevicens de Lleida.

Programa complementari del cap de setmana:

17:00.- Visita guiada a Lo Castell, antiga església de St. Miquel, a càrrec d’Idoia Moreno, Turisme de Fraga. Punt de trobada: rotonda del Sotet.

-Diumenge, 10-3-13

9:45: Anada al monestir d’Avinganya, Seròs, Baix Segrià. Punt de trobada: rotonda del Sotet.

10:00: Visita guiada a Avinganya a càrrec de Joana Xandri, Institut d’Estudis Ilerdencs.

12:00: Visita guiada al monestir d’Escarp, Massalcoreig, Baix Segrià, a càrrec de Joaquim Salleras, historiador.

Organització:

Casal Jaume I de Fraga, amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes, la Fundació Pública Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida i d’Òmnium Cultural de Ponent.

Curs per al Foment de l’Ús Interpersonal del Català a l’Empresa PDF Correu electrònic Presentació

Les empreses són un actor social de primer ordre i la seva influència depassa l’espai estrictament econòmic. Les condicions laborals dels treballadors, l’atenció als clients o l’actitud envers el medi ambient són exemples de la incidència que tenen en l’entorn en què desenvolupen l’activitat. I les pràctiques lingüístiques, també. Una empresa amb una gestió lingüística basada en el reconeixement explícit de les llengües dels territoris on duu a terme el seu negoci evidencia, també, un compromís social.

undefined

A qui s’adreça?

Pot sol·licitar-lo qualsevol empresa, independentment de la seva dimensió o del nombre de treballadors, i sense cap cost econòmic. Tallers per la Llengua treballem per ajustar els continguts, la metodologia i els objectius de cada curs a les necessitats reals de l’empresa, sempre amb la voluntat d’ajudar-la a reforçar l’ús que fa del català.

Per què ho fem?

El català ha tingut progressos notables en molts espais, però encara està lluny de la normalitat en el sector empresarial. D’arguments per potenciar-ne l’ús n’hi ha a cabassos: un marc legal –si més no al Principat de Catalunya– que la reconeix com la llengua pròpia, oficial i d’ús preferent en determinats àmbits; l’existència d’un mercat potencial en català, fruit dels gairebé deu milions de parlants que té, i on la demanda de productes i serveis en aquesta llengua no para d’incrementar-se; o la possibilitat de cohesionar l’equip a l’entorn del català, permetent la plena integració social dels treballadors nouvinguts, una pràctica empresarial que, d’altra banda, pot ser inclosa en la Responsabilitat Social Corporativa de l’empresa. La llengua és, doncs, un factor de competitivitat als territoris de parla catalana.

Com ho fem?

El curs s’estructura en tres jornades.

En la primera, més teòrica, si bé complementada amb exercicis pràctics, mostrem el valor afegit del català, tant a la societat com a l’empresa, i ajudem a incrementar la predisposició dels treballadors a usar-la com a llengua d’interrelació, tot fixant uns compromisos.

En la segona valorem l’aplicació dels compromisos adquirits, n’identifiquem els principals obstacles i proposem mesures correctores.

Durant la tercera avaluem la incidència real del curs en l’ús del català a l’empresa.

Somescola.cat es mobilitza en defensa de l’escola catalana PDF Correu electrònic

Somescola.cat convoca la ciutadania de Catalunya a una jornada de protesta contra l’avantprojecte de la LOMCE, i en defensa del model d’escola catalana en llengua i continguts, per al proper 10 de desembre, coincidint amb la commemoració del Dia Mundial dels Drets Humans. La concentració, amb el lema: “Per un país de tots, l’escola en català”, serà a 2/4 de 7 de la tarda a la plaça Sant Jaume de Barcelona.

Així mateix, Somescola.cat insta tots els centres docents a penjar en un lloc visible la pancarta i els cartells amb el lema “Per un país de tots, l’escola en català” i a fer un breu acte reivindicatiu amb tota la comunitat educativa el mateix dilluns, 10 de desembre, a la sortida de l’escola.

Podeu consultar amb les respectives seus territorials de les entitats que conformen Somescola.cat si paral·lelament a la convocatòria de Barcelona, n'hi haurà més en d'altres viles i ciutats catalanes. Dilluns al matí, actualitzarem el llistat al web de somescola.

Més de 60 persones i molt de caliu a l'ETL Aquest cap de setmana ha tingut lloc a Vilanova i la Geltrú l'Estada de Turisme Lingüístic (ETL) organitzada pels membres de Tallers per la llengua amb col·laboració de la propietària de l'hotel Cèsar, on des del divendres a la tarda s'han realitzat els tallers formatius i les activitats lúdiques i culturals en què s'han inscrit més de seixanta persones. Durant aquests dies, dins d'un entorn còmode i relaxat, les persones que han participat en les diferents activitats del programa de l'ETL han adquirit recursos i han compartit els espais amb les seves experiències, amb l'objectiu comú de refermar que utilitzar el català amb normalitat en qualsevol situació comunicativa és saludable per a la llengua i ens aporta benestar personal i col·lectiu.

A més, l'ETL ha servit per anunciar el "Seminari per la gestió de la llengua l'endemà de la independència" que prepara Tallers per la Llengua. Aquest projecte va nèixer amb les conclusions de la Jornada de refelxió sobre els hàbits lingüístics al Penedès l'octubre del 2011, i ha anat agafant forma al llarg del 2012. Ben aviat se'n fixarà la data.

Acte inaugural de la I’Estada de Turisme Lingüístic a Vilanova i la Geltrú PasífaeL’Hotel Cèsar acollirà els tallers i les activitats organitzades per Tallers per la llengua durant tot el cap de setmana L’acte inaugural de l’Estada de Turisme Lingüístic (ETL) a Vilanova i la Geltrú, organitzada per l’entitat no lucrativa Tallers per la llengua, tindrà lloc el divendres 19 d’octubre. L’Hotel Cèsar de Vilanova i la Geltrú acollirà l’estrena de la primera ETL. Ferran Suay, doctor en psicologia a la Universitat de València i president de l’entitat, acompanyat de l’alcaldessa de Vilanova, Neus Lloveras, i la directora de l’establiment hoteler, Joanaina Escalas, seran els encarregats de donar el tret de sortida a les activitats que els participants podran realitzar durant tot el cap de setmana a la ciutat.

Joc de llengües al Mercat de la Creu Alta de Sabadell logo mercat SabadellVols divertir-te i aprendre coses utilitzant la llengua?

Participa a la gimcana “Joc de llengües” al Mercat de la Creu Alta el dijous 18 d’octubre de 2012 de 10 a 12 h

Hi haurà premis per a tothom!

Inscripcions gratuïtes del 24 de setembre al 16 d’octubre a:

Mercat de la Creu Alta (c. de Batllevell, 220) CNL de Sabadell (Rambla, 67-71, sabadell@cpnl.cat, tel. 93 727 83 40)

Places limitades!

Embranzida final! PDF Correu electrònic “La consciència és llibertat” Henri Bergson Ens queden 14 dies per aconseguir el mecenatge suficient per fer el documental “Són bojos, aquests catalans!?”. Et pots fer mecenes a Verkami a partir d’1 €. És un tot o res! I d’aquí a 17 dies iniciem l’Estada de Turisme lingüístic, aviat tancarem inscripcions! Recorda que pots participar en activitats gratuïtes com ara la conferència o les portes obertes, que pots fer tot el cap de setmana amb nosaltres (totes les activitats, dues nits d’allotjament i àpats) per 125 €; o inscriure’t només a una de les activitats (n’hi ha per a totes les butxaques!). T’hi comptem? Si et va bé, fes difusió d’aquests dos projectes per generar consciència i millorar els hàbits lingüístics entre els teus amics, companys de feina o d’associació, familiars... a través del teu bloc, les xarxes socials o reenviant aquest article.

Gràcies!

Tallers a Òmnium David Vila i Rosportada revista òmnium

Dimecres 19 de setembre de 2012

A Tallers per la Llengua tenim l’objectiu de fomentar l’ús social del català utilitzant recursos procedents de la sociolingüística, la psicologia i la pedagogia. Que Òmnium Cultural, l’entitat de referència en la defensa de la llengua i la cultura a Catalunya, s’ofereixi a parlar de la nostra iniciativa en la seva revista és francament important per a nosaltres. Aquí teniu el reportatge que ens han publicat.

Martí Gasull

Com li deu passar a molta gent, no puc estar-me de pensar que en Martí Gasull se n'ha anat sense poder viure la llibertat del seu país.

És profundament injust que ens haja deixat sense assistir a l'esclat final de l'esperança. Després de tota la tenacitat callada i discreta amb què en Martí Gasull ens ha obsequiat a tots, ens queda el seu llegat, que Plataforma per la Llengua mantindrà viu, actiu i en progrés, com ell ho volia.

Sempre que he parlat amb ell l'he vist somriure, raonar calmosament, valorar l'excel·lència i esforçar-se per aconseguir-la en tots els projectes que emprenia.

Crec que el millor homenatge que li podem fer és imitar-lo en això; treballar incansablement per fer les coses no bé sinó millor. Amb paciència, fortalesa i constància, escalarem el cim que en Martí volia realment conquerir, que no és (només) un dels gegants de pedra de l'Himàlaia, sinó la plenitud i la llibertat del seu país complet.

Descanse en pau Martí Gasull, i treballem nosaltres -també en pau, si pot ser- per assolir el triomf del projecte que compartim amb ell.

Publicat per Ferran Suay i Lerma a de l'horta estant

L'Estada de TL i els seus col·laboradors L'Estada de Turísme lingüístic del proper 19, 20 i 21 d'octubre al Garraf es fa amb la col·laboració de l'Hotel Cèsar i l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú, i el suport de la Generalitat de Catalunya.

Amb la col·laboració de:

logo Generalitat

logo Ajuntament Vilanova

Tallers dóna ple suport a l’Assemblea Nacional Catalana i a la manifestació unitària de l’11 de setembre. imatge marxa 11 set

L’11 de setembre d’enguany es presenta com una Diada històrica que pretén marcar un abans i un després en la història del nostre país. L’estiu que ara deixem enrere serà recordat pels actes que s’han succeït arreu del territori sota el nom de “Marxa cap a la Independència”, organitzats per l’Assemblea Nacional Catalana i que culminaran en la manifestació unitària del proper dimarts. Tallers per la Llengua, conscients que l’assoliment d’un Estat propi suposaria un gran pas (si bé no el definitiu) cap a la plena normalització de la nostra llengua, dóna ple suport a l’Assemblea Nacional Catalana i a la manifestació unitària de l’11 de setembre.
Animem tothom a marxar sobre Barcelona aquest 11 de setembre i a seguir treballant per les llibertats del nostre poble. Bona Diada!

TxL presenta el projecte Són bojos aquests catalans!? amb el seu director David Valls PDF Correu electrònic imatge vídeo 1 projecte

S’ha presentat el projecte documental “Són bojos, aquests catalans!?” a Barcelona, una roadmovie sobre l’estat del català.

Més de 40 participants al Joc de llengües del mercat del carrilet Grup joc ReusMés de 40 persones entre voluntaris i estudiants de català van participar el dijous 19 de juliol al “Joc de llengües” que es va fer al Mercat del Carrilet de Reus, amb la participació de 23 parades. Durant dues hores, a partir de les 10.30 h, els participants aprenents, veïns de Reus que aprenen català i volen practicar-lo, van recórrer el Mercat acompanyats de voluntaris, persones que usen el català habitualment. Les parelles havien de respondre correctament les preguntes que va trobar a cadascuna de les parades participants.

El Mercat del Carrilet acollirà el «Joc de llengües» per promoure l’ús del català façana mercat del CarriletEl dijous 19 de juliol, el Mercat del Carrilet de Reus serà escenari del «Joc de llengües», una activitat lúdica al voltant del món del comerç que organitza Tallers per la Llengua, amb la col·laboració del Centre de Normalització Lingüística de Reus i les regidories d’Ensenyament i Política Lingüística i de Promoció Econòmica. L’activitat és possible gràcies a la participació activa de més d’una vintena parades del Mercat. L’objectiu del joc és promoure l’ús de la llengua catalana com a eina de relació. Els participants es distribuiran per parelles, formades per veïns de Reus que aprenen català i volen practicar-lo i per persones que usen el català habitualment i que acompanyaran els aprenents per donar-los un cop de mà durant l’activitat. «Joc de llengües» es farà al Mercat del Carrilet el dijous 19 de juliol entre les 10.30 i les 12.30 h. El joc consisteix a fer un recorregut per les diferents parades del Mercat del Carrilet on les persones participants trobaran una pregunta sobre llengua, història de la ciutat o curiositats de la cultura catalana; cada pregunta tindrà diverses opcions i les parelles hauran d’encertar la correcta. La parella lingüística que encerti més preguntes s’emportarà un lot de productes de les mateixes parades i tots els participants rebran obsequis cedits per l’Ajuntament de Reus, el Centre de Normalització Lingüística, Tallers per la Llengua i el Mercat del Carrilet. La inscripció al joc és gratuïta i les places són limitades. Per participar-hi només cal inscriure’s abans del 17 de juliol a la parada Tic-Tac del Mercat del Carrilet o al CNL de Reus, al carrer de l’Àliga de Reus, 1 telèfon 977 128 861 o a través de l’adreça electrònica reus@cpnl.cat .

Aquest mateix «Joc de llengües» ja s’ha organitzat amb èxit al Mercat de Mar de Vilanova i la Geltrú, al Mercat Municipal de Sitges i al barri de l’Espirall de Vilafranca del Penedès.

El català a la Franja iniciativa cultural de la FranjaLa Franja és el territori dels Països Catalans on el coneixement oral del català és el més universalitzat; el saben parlar 42.000 persones, el 88,8% de la població adulta. El 2009 es va aprovar la llei de llengües d’Aragó, que el nou govern del PP vol tombar i deixar sense nom la llengua catalana a la nova llei de llengües. En defensa de la llengua, l'Institut d'Estudis del Baix Cinca, l'Associació Cultural del Matarranya i el Centre d'Estudis Ribagorçans, associacions culturals històriques de la Franja de Ponent aplegades en la Iniciativa Cultural de la Franja, han exigit que es reconeguin les llengües catalana i aragonesa a l'avantprojecte de llei d'ús, protecció i promoció de les llengües pròpies d'Aragó.

Tallers per la Llengua a Som Escola Sí, Tallers per la Llengua ja som escola. L’entitat acaba de ser acceptada a Som Escola, la plataforma que aglutina diverses associacions cíviques, culturals i educatives, i que té com a objectiu donar suport al model d’escola catalana i promoure iniciatives a favor del fet que el català continuï sent la llengua vehicular del sistema educatiu del Principat. Des de Tallers per la Llengua mirarem d’aportar-hi la nostra experiència, conscients que la immersió lingüística és un dels pilars sobre els quals es fonamenta l’ús social del català.

Actuacions

Prement sobre les imatges accedireu a les planes web.

Pla Educatiu d'Entorn

La nostra aportació als Plans educatius d’entorn es va iniciar el 2007 a través del Taller d’educació per la Llengua, des d’aleshores hem anat ampliant les nostres activitats dins el PEE, sempre amb actuacions promogudes pel Departament d’Educació.

L’any 2007 vàrem presentar a l’Agència Catalana de la Joventut el Taller d’Educació per la Llengua del qual, fins aleshores, només n’haviem fet les proves pilot.

Secretaria per a la Immigració

La Secretaria per a la immigració ens va donar l’oportunitat, l’any 2008, de participar en la seva oferta formativa annual, des d’aleshores hem ofert la nostra metodologia formativa en materia d’hàbits lingüístics a desenes d’agents d’acollida i responsables de formació de diverses localitats de Catalunya.

Estada de turisme lingüístic a Vilanova i la Geltrú

Lloc: Hotel Cèsar de Vilanova i la Geltrú

Dates: 19, 20 i 21 d’octubre de 2012

"La llibertat és un hàbit, i no resulta gens fàcil d'adquirir. Només s'adquireix amb la pràctica." Joan Fuster

Hotel CèsarUs proposem fer una estada de turisme i formació lingüística el tercer cap de setmana d’octubre a l’acollidor Hotel Cèsar de Vilanova i la Geltrú, a un preu ben ajustat. A sota us descrivim les activitats previstes. Podeu fer nit a l’hotel i inscriure-us a les activitats que desitgeu, participar de les activitats sense fer nit a l’hotel i fins i tot venir amb acompanyants, sense que participin a les activitats. I si ho preferiu, ens podeu venir a trobar el dissabte a la tarda, durant l’estona de portes obertes de Tallers per la Llengua, malgrat que no participeu a les activitats.

Ja hem obert les inscripcions! L'Estada de Turísme lingüístic es fa amb la col·laboració de l'Hotel Cèsar i l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú, i el suport de la Generalitat de Catalunya.

L’Hotel Cèsar està ubicat en una antiga casa d’indians, molt a prop del mar, i la responsabilitat social de la seva gerent, ens fa pensar que ens hi trobarem molt còmodes.

El projecte respon a una de les conclusions de la I Jornada de Reflexió per la transformació dels hàbits lingüístics, celebrada l’octubre del 2011 al celler Pardas, al Penedès, sobre la necessitat de continuar treballant els hàbits lingüístics de la població catalanoparlant, especialment amb les persones amb consciència lingüística.

Esperem que l’oferta us resulti interessant, i us demanem que ens ajudeu a fer-ne difusió.

Si en voleu informació més detallada, us podeu descarregar el pdf de l’Estada de Turisme Lingüístic, o clicar sobre el títol de la notícia per llegir l'article sencer.

Resum de les activitats programades:

Divendres 19 d’octubre de 16 h a 20 h: Taller d’espai lingüístic personal (TELP) reduït per a persones convidades

Divendres 19 d’octubre a les 21 h: Conferència inaugural oberta: Psicologia dels hàbits lingüístics, a càrrec de Ferran Suay, president de TxL

Dissabte 20 i diumenge 21 d’octubre de 9.30 h a 14.30 h: Taller d’espai lingüístic personal (TELP) curs de 10 hores (inscripció 35 €)

Dissabte 20 d’octubre de 17 h a 20 h: Taller de doblatge (inscripció 6 €) Portes obertes de Tallers per la Llengua

Diumenge 21 d’octubre de 16.30 h a 18.30 h: Visita turística a les cases indianes (inscripció 3 €)

Preus especials Estada a l’Hotel Cèsar: Tant els participants a les activitats com els acompanyants cal que facin les reserves a través de Tallers per la llengua.

Allotjament i esmorzar per persona…………………………………………25€ / Nit En habitació compartida.

Habitació individual i esmorzar ………………………………………………45€/ nit

Nen en llit supletori compartint amb 2 adults....................................10€/ nit

Preu del menú tancat amb aigua………………………………......…………10€/ pers Aquest preu és per àpat. No inclou ni vi ni cafè.

Menú infantil fins a 7 anys.....................................................................8€/ nen

Serveis gratuïts de l’hotel:

Piscina hidromassatge climatitzada de 08:00 h a 23:00 h Sauna de 19 h a 21 h Connexió wiffi a la planta baixa i a l'àtic de l’hotel

Oferta paquet complet (2 nits -en habitació compartida-, 4 àpats, TELP, sessió de doblatge i visita turística): 125 € (la sessió de doblatge i la visita turística us surten de franc)

Anoteu-vos la cita a l'agenda! Us hi esperem!

Ponències de la jornada 'Les llengües en el nou estat"

Podeu descarregar-vos el pdf amb totes les ponències des de l'enllaç que trobareu a l'article del nostre vice-president, David Vila, a: http://davidvilairos.blogspot.com/2013/07/les-llengues-en-el-nou-estat.html

Llengua i independència Impressionant recopliació d'articles sobre el tema:

http://www.dipity.com/montsesendra/Cronologia-darticles-Llengua-i-independencia/

La força dels parlants http://www.elsingulardigital.cat/cat/notices/2013/04/la_forca_dels_parlants_93918.php

Conveni amb Plataforma per la Llengua i Fundació Vincle El passat 21 de març, la Plataforma per la Llengua, la Fundació Vincle i Tallers per la Llengua van signar un conveni de col·laboració amb l’objectiu de sumar esforços per potenciar l’ús interpersonal del català. Tallers per la Llengua, entitat que elabora i imparteix tallers adreçats a fomentar uns hàbits lingúístics assertius i de fidelitat envers el català, integra d’aquesta manera la seva oferta dins dels catàlegs de serveis de la Plataforma per la Llengua i la Fundació Vincle, entitats de referència en el foment de la llengua catalana i amb una àmplia experiència en els àmbits social i empresarial.

El bes que encara no ens hem fet "La Franja de Ponent deixa de ser un racó de món quan els escriptors autòctons (és aplicable a qualsevol altra àmbit creatiu), hi troben motius per festejar-la i fer-la estimar per mitjà de la literatura" Quim Gibert Tallers per la Llengua undefined El saguaro és un cactus altíssim del desert de Sonora (Arizona). Combat l’enorme calentor atès que disposa de moltes arrels, gran part de les quals s’estenen horitzontalment per tal de xuclar l’aigua de la rosada. També disposa d’una arrel principal, de més gruix, que s’endinsa terra endins tot cercant aigua.

Als antípodes del saguaro, hi ha l’andròsace. Viu prop de les glaceres, per davall dels 0 graus, a mercè d’intenses ventades. El seu hàbitat és en roques pelades, les quals queden cobertes per capes de flors. Aprofita les poques setmanes de bonança estiuenca, un cop el gel s’ha desfet, perquè l’arrel central s’interni fins a dos metres de profunditat per captar l’aigua no congelada.

En els tròpics, hi ha dues plantes més que destaquen per la seva bravura, el tec i el mangle negra. El primer és un arbre d’arrels ben clavades al sòl humit de la selva, que actuen de contrafort. Les dures arrels del tec s’escampen a una distància considerable, fet que li permet nodrir-se de la descomposició de natura morta. El mangle negra, que creix a les desembocadures fluvials, ha de resistir el contacte amb l’aigua salada. És un arbust d’arrels grandioses que emergeixen a la superfície per poder respirar i falcar el tronc en el fang.

El desplegament i l’ancoratge de les arrels és l’estratègia essencial perquè aquestes plantes puguin suportar condicions climàtiques extremes i sobreviure. En el cas del saguaro, els fruits que produeix són comestibles i, a voltes, es fan servir per elaborar xarops. I del tec, arran de l’alçada tan alta del tronc i de la qualitat de la fusta, s’utilitza en la fabricació de mobles.

«Ben plantat», «de bona soca», «ben cepat»... són expressions nostrades lligades a la natura que confirmen la importància de l’arrelament a la mare terra.

En rigor, l’escriptora Mercè Ibarz, filla de Saidí (Baix Cinca), en la primera part de Vine com estàs, el seu darrer llibre, s’aferra a les arrels per descriure «la vida dels qui m’han donat la vida». Ho fa a partir de les notícies i records dels anys de la guerra al seu poble natal, «que m’han anat explicant a casa (...) em sento dipositària d’una memòria». Per Ibarz, un temps convuls en un llogarret dels afores de Saidí té prou suc i bruc per ser relatat, «no es parla de res més que no passi al mas i a la rodalia immediata». La segona part de Vine com estàs és una carta arran de la mort d’un amic de l’ànima. La va redactar assaonant el terreny: «Va ser així com, empesa per la música Veloso, que em va ajudar molt, vaig anar escrivint». El plaer de narrar neutralitza el dolor, «m’ho he passat molt bé construint aquesta novel•la».

Segons la saidinenca, amb el clima i el paisatge t’hi retrobes però la novel•la s’acaba adreçant «a la vida i com entomem la continuació». Les arrels, el passat, les pèrdues, el demà... es barregen. La Franja de Ponent deixa de ser un racó de món quan els escriptors autòctons (és aplicable a qualsevol altra àmbit creatiu), hi troben motius per festejar-la i fer-la estimar per mitjà de la literatura. Aleshores els veïns, que sempre han viscut convençuts que un racó de món no pot ser altra cosa que un racó de món, un cop refets del sobresalt, la comencen a acceptar tal com és. Amorosir radicalment els catalanoparlants envers les pròpies coses és el que persegueixen les Jornades per la dignificació lingüística de Fraga, convocades enguany pel 8, 9 i 10 de març, amb la participació de Mari Zapater, Màrius Serra, Ferran Suay, entre d’altres.

Un càstig diví impedeix que la bella dorment del bosc, reclosa en el jaç d’una cova, pugui escapar del son etern. L’irresistible bellesa de la valquíria castigada esdevé una provocació per un príncep nòrdic que la localitza. El bes que li fa és tan dolç que ni la ira dels déus evita que la noia obri ulls. Besos. Sobretot, besos.

Llengua i seducció (2) Jornades per la dignificació lingüística que se celebraran a Fraga (Baix Cinca), del 8 al 10 de març de 2013.

-Divendres, 8-3-13, Hotel Casanova (Av. Madrid 54).

21:00: Sopar tertúlia amb motiu dels 90 números, 15 anys de Fogaril i calaixera amb Mari Zapater, editora de la revista. Presentarà: Pep Labat, professor de l’IES Ramón J. Sender.

-Dissabte, 9-3-13, Palau Montcada (c/ St. Josep de Calassanç 12).

10:00.- Obertura a càrrec de Francesc Ricart, coordinador del Casal Jaume I de Fraga.

10:15.- Ponència De que parlem quan parlem de Llengua i seducció a càrrec de Quim Gibert, psicòleg. Presentarà: Francesc Ricart.

11:00.- Ponència Seduir amb la llengua? a càrrec de Ferran Suay, doctor en psicologia per la UV i dinamitzador de Tallers per la Llengua. Presentarà: Josep Mesalles, comunicòleg.

11:45.- Descans

12:15.- Ponència Clarió: explorant els racons de la Llei a càrrec de Pepa Nogués, secretària de Clarió, associació de pares i mares del Matarranya en defensa del català; i Vicent de Melchor, doctor en filologia catalana per la UAB.

12:45.- Ponència La llengua és una font de plaer a càrrec de Màrius Serra, enigmista. Presentarà: Glòria Francino, professora de l’INS Torrevicens de Lleida.

Programa complementari del cap de setmana:

17:00.- Visita guiada a Lo Castell, antiga església de St. Miquel, a càrrec d’Idoia Moreno, Turisme de Fraga. Punt de trobada: rotonda del Sotet.

-Diumenge, 10-3-13

9:45: Anada al monestir d’Avinganya, Seròs, Baix Segrià. Punt de trobada: rotonda del Sotet.

10:00: Visita guiada a Avinganya a càrrec de Joana Xandri, Institut d’Estudis Ilerdencs.

12:00: Visita guiada al monestir d’Escarp, Massalcoreig, Baix Segrià, a càrrec de Joaquim Salleras, historiador.

Organització:

Casal Jaume I de Fraga, amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes, la Fundació Pública Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida i d’Òmnium Cultural de Ponent.

Treballs de Sociolingüística Catalana Publicació en format d'accés obert del Núm. 22 (2012) La revista Treballs de Sociolingüística Catalana [Societat Catalana de Sociolingüística], d’edició catalana, acaba de publicar en format d'accés obert el Núm. 22 (2012). Us convido a visitar la pàgina web de la revista: http://revistes.iec.cat/index.php/TSC/index

Així mateix us recordem que la revista Treballs de Sociolingüística Catalana ha assolit un índex d’impacte de 6,477 (ICDS) en la Matriu d’Informació de l’Avaluació de Revistes (MIAR). La revista s’ha adequat als paràmetres científics, com per exemple en la revisió dels articles amb sistema de doble cec .

Amb aquesta puntuació la revista se situa en la primera posició d’impacte entre les revistes en català que publiquen temes de sociolingüística. Vegeu-ne els resultats de revistes sobre sociolingüística o llengua. És previsible que en la propera actualització de CARHUS la revista assolisca el màxim nivell concedit a les revistes de sociolingüística i catalanística, i repercutisca positivament en l’impacte dels articles publicats en la mateixa. A més, es continua treballant en l’actualització de la revista en les bases de dades internacionals per tal d’augmentar l’impacte dels seus articles a nivell internacional.

Us recordem que Treballs de Sociolingüística Catalana manté oberta la crida d’articles per al número 24, amb propostes per al seu monogràfic sobre ideologies lingüístiques, en qualsevol temàtica sociolingüística en la miscel·lània i ressenyes per a llibres. Si teniu dubtes, us podeu posar en contacte amb la revista mitjançant el correu tsc@iec.cat.

Els crustacis seductors http://www.elsingulardigital.cat/cat/notices/2013/02/els_crustacis_seductors_92647.php.

Curs per al Foment de l’Ús Interpersonal del Català a l’Empresa PDF Correu electrònic Presentació

Les empreses són un actor social de primer ordre i la seva influència depassa l’espai estrictament econòmic. Les condicions laborals dels treballadors, l’atenció als clients o l’actitud envers el medi ambient són exemples de la incidència que tenen en l’entorn en què desenvolupen l’activitat. I les pràctiques lingüístiques, també. Una empresa amb una gestió lingüística basada en el reconeixement explícit de les llengües dels territoris on duu a terme el seu negoci evidencia, també, un compromís social.

undefined

A qui s’adreça?

Pot sol·licitar-lo qualsevol empresa, independentment de la seva dimensió o del nombre de treballadors, i sense cap cost econòmic. Tallers per la Llengua treballem per ajustar els continguts, la metodologia i els objectius de cada curs a les necessitats reals de l’empresa, sempre amb la voluntat d’ajudar-la a reforçar l’ús que fa del català.

Per què ho fem?

El català ha tingut progressos notables en molts espais, però encara està lluny de la normalitat en el sector empresarial. D’arguments per potenciar-ne l’ús n’hi ha a cabassos: un marc legal –si més no al Principat de Catalunya– que la reconeix com la llengua pròpia, oficial i d’ús preferent en determinats àmbits; l’existència d’un mercat potencial en català, fruit dels gairebé deu milions de parlants que té, i on la demanda de productes i serveis en aquesta llengua no para d’incrementar-se; o la possibilitat de cohesionar l’equip a l’entorn del català, permetent la plena integració social dels treballadors nouvinguts, una pràctica empresarial que, d’altra banda, pot ser inclosa en la Responsabilitat Social Corporativa de l’empresa. La llengua és, doncs, un factor de competitivitat als territoris de parla catalana.

Com ho fem?

El curs s’estructura en tres jornades.

En la primera, més teòrica, si bé complementada amb exercicis pràctics, mostrem el valor afegit del català, tant a la societat com a l’empresa, i ajudem a incrementar la predisposició dels treballadors a usar-la com a llengua d’interrelació, tot fixant uns compromisos.

En la segona valorem l’aplicació dels compromisos adquirits, n’identifiquem els principals obstacles i proposem mesures correctores.

Durant la tercera avaluem la incidència real del curs en l’ús del català a l’empresa.

Em pot dur la carta en català? PDF Correu electrònic "Els bons hàbits, com la llibertat, l’assertivitat, l’autocentrament o l’autoestima, no els duem incorporats, és a dir, no els sabem exercir sempre de manera inconscient"

Neus Arnan Cabezas

El Singular Digital

22 d'octubre de 2012

Ja fa anys que per practicar l’assertivitat lingüística vaig descobrir Tallers per la Llengua, una entitat dedicada a transmetre recursos i estratègies per a créixer com a parlants. I cada any, d’ençà que els conec, diversos membres de l’associació han publicat alguns d’aquests recursos i estratègies. El que ho ha fet més recentment és en David Vila, vicepresident de l’entitat, que ha publicat Català a la carta. Un llibre deliciós per tastar l’aventura lingüística que més s’adapti a cada lector. Si ja ets força assertiu però et cal relaxar-te davant de certes situacions, com em passa a mi, ves a la pàgina 41. Si parles català habitualment però no saps quina importància té l’ús que en fas, ves a la pàgina 25, etc. De ben segur que Català a la carta serà molt útil a tots els qui el llegeixin amb gana. A més a més, el David Vila té la virtut d’omplir sense atipar, perquè escriu de manera planera, senzilla, intel•ligent i divertida. Així que us quedarà un raconet per a les postres.